来自巴西的稻米“留学生”

Cícero Marcon Manenti从10岁的时候就知道自己想要继承家里的大米农场。

“当我还是个孩子的时候,我总是在爸爸播种和收割的时候和他一起坐在拖拉机里。我决定学习农学,因为我想和爸爸一起种植,”Manenti说到。

在2019年从巴西南部的圣卡塔琳娜州联邦大学获得农学学位后,Manenti决定他想在回到圣卡塔琳娜州一个小城市Turvo附近的家庭农场前,他想花一些时间学习其他水稻种植方法。Manenti的父亲是Turvo水稻种植合作社的主席,与Santa Catarina农业研究和农村推广公司前董事Richard Bacha是朋友。Richard Bacha又认识美国稻米的Steve Linscombe博士。

Manenti想要了解美国稻米种植的消息一路传到了路易斯安那州稻米种植者Allen McLain耳里。于是,他邀请Maneti到自己的家庭农场度过夏天。

“Steve联系我说有一个巴西的年轻人想要来美国学习稻米生产,增加自己大米种植的技巧并观察美国的播种季和收获季,”McLain回忆道。“然后我想,很棒!我们总是欢迎多一些劳动力。”

Manenti在3月中旬来到美国,从那时起他每天都和McLain一起工作,学习路易斯安那州是如何种植稻米的。总体来说,巴西的稻米种植和美国非常相似,只有一个例外。

“他们用水的方式和我们在巴西的不一样,”Manenti说。“我们没有足够的水灌溉到田地里。我们依赖雨水,而这是比较困难的。去年,我们有一个很大的水资源问题。我们没办法种植。而在这里一切都不一样。”

McLain很乐意向Manenti展示供水系统带来的好处。

“每天他都会外出确保所有的水都好好的,”MaLain说到。“我告诉他启动水泵,这让他感到困惑,因为他只要拨动开关,水就出现了。还有一件事给他留下深刻印象,我们这差不多每5天就会下雨。”

Manenti也渴望了解McLain和其他美国稻农如何应对古老的敌人:红米。杂草已经存在于巴西水稻农场数十年了,但是最近杂草对除草剂产生了抵抗力,这成为了一个更大的问题。 Manenti希望在八月初返回Turvo时,将他的新发现应用于家庭农场。

Manenti停留期间的一个意外是新冠病毒。不幸的是,他无法进行任何观光活动,但这并没有阻止他体验一些路易斯安那州的文化。

“来这的第一周我吃了小龙虾,”Manenti说到。“巴西没有小龙虾,所以在此之前我从来没见过。”

同时,他非常高兴能留在田间学习和观察。他还利用这段时间联系英语,并取得了很大进步。McLain也练习了一下他的语言技巧。

“一开始的两个星期,Siri完全不明白我为什么说那么多葡萄牙语,”McLain说。

当Manenti回到Turvo的时候正是巴西的播种季节,他很想将这个夏天学习到的内容学以致用。但是他也希望,这不会是最后一次来到美国。

“我很享受这里的一切,并且我计划再来一次。路易斯安那州的人们十分友善、乐于助人。我不太知道如何形容……”

“热情好客?”McLain补充。

Manenti笑了。“是的,热情好客这个词在英语和葡萄牙语里几乎一样。我很想明年再一次回到Allen的家庭农场,我想我能回来。”

Similar Posts

  • 2021美国稻米协会展望会议顺利召开

    2021年美国稻米展望会议于12月顺利举行,为超过575名与会者安排了令人印象深刻的内容。   美国稻米协会主席兼首席执行官Betsy Ward表示:“时隔一年半之后再次聚在一起分享想法和经验很有收获。正如大会主讲人、作家兼记者Dan Gardner提醒我们的那样,我们是社会性的动物,我们做出正确决定的能力取决于对社会网络的挖掘。每个人都在会议期间做了这些。我们也愿意去适应新的情况,许多会议强调了美国大米在面临挑战时的适应能力,比如我们推出了强调可持续发展的虚拟厨师之旅,以及基于最新消费者研究的新营销推广计划。”

  • 2025年安努加国际食品饮料展:食品饮料行业的盛会

    在10月4日至8日举行的2025年安努加国际食品饮料展(Anuga 2025)上,美国稻米协会(USA Rice)的员工和会员与来自世界各地的贸易商和食品专业人士进行了交流。作为全球领先的食品饮料行业贸易展览会,安努加国际食品饮料展每两年举办一次,是收集欧洲、中东和非洲市场信息、了解最新市场趋势、当前供需状况以及其他贸易相关话题的绝佳平台,涵盖了食品饮料行业的各个细分领域。

  • 美国大米出展海湾食品展

    全球规模最大的年度食品饮料采购盛会——海湾食品展本周在此拉开帷幕,汇聚了来自世界各地的贸易商与餐饮服务专业人士。今年是该展会首次在迪拜设立双会场:既保留了成熟的世界贸易中心展区,又新增了迪拜世博城展区,展陈面积实现翻倍,为195个国家的8500家参展商提供展示空间,呈现食品饮料行业150万款产品。

  • 调查显示营养专家认为大米功能多样、经济实惠并且便于准备

    10月,美国大米协会在美国营养与饮食学会的2021年食品与营养会议暨博览会(FNCE)上设立了一个虚拟摊位,直接与营养专业人士接触,并分发 美国大米资源,包括品种信息、营养手册、大米研究、可持续性种植、食谱、行业視頻和食品安全知识。

  • 2016/17 美国大米产量预计降低至1017万公吨

    2016/17美国大米由于比较疲软的产能和略微减少的耕种面积,产量预计降低48.1万公吨,成为1,017万公吨,但仍比去年同期高16%。在2016/17期间有4.5万公吨的长粒米出口量转为中粒米和短粒米出口,而使稻谷出口量增加了4.5万公吨,白米出口量减少了4.5万公吨。2016/17美国国内总使用量和结余量减少了4.5万公吨,成为599万公吨。这些修正导致2016/17美国最终库存量减少43.5万公吨,成为227.3万公吨,仍是1986/87以来的最高水平。从大米品种和等级来看,2016/17产季平均产地价格预计均无修正。 2016/17全球产量预计减少150万公吨,成为4亿8000万公吨,仍是历史最高水平。2016/17斯里兰卡、巴西、巴基斯坦和美国的产量预计降低。2016/17全球最终库存量预计降低1%,成为1亿1,870万公吨,仍高于上年同期2%,是2001/02以来的最高水平。2017全球大米贸易量预计为4,080万公吨,较上年同期增加近3%,但仍低于2014的记录。泰国和越南的出口价格与上个月持平,而美国白米价格持续下跌。 以上信息节录自“美国农业部全球稻米展望每月报告” 2017年1月17日版 注解:以美担(cwt)做单位,1美担=100磅(lb)=45.36公斤(kg)=0.04536公吨(mt); 1公吨(mt)=22.046美担(cwt);1英亩(acre)=0.4046公顷(hectare)